Осередком для збереження культурної спадщини та передачі її наступним поколінням стали суботні та недільні школи. До кінця 1915 року на території Канади функціонувало понад 400 українських шкіл, і це число лише зростало пропорційно до того, як збільшувалася частка українців на території Канади. Незважаючи на такі пожвавлені освітні процеси, уже в 1916–1917 роках розпочався процес англізації, за яким двомовні школи потрапляли під загрозу, а єдиною мовою навчання визнавали лише англійську.

Значне поліпшення у сфері освіти відбулося 1964 року із прийняттям «Закону про офіційні мови», згідно з яким викладання у школах могло здійснюватися не лише англійською мовою, а також впроважденням політики мультикультуралізму – це призвело до змін в освіті в провінціях. Оскільки в Канаді немає федерального департаменту освіти, централізованого управління та інтегрованої системи освіти, то вся законодавча влада щодо освітніх процесів лягає на окремі провінції. Відтак поступово, у 70-х рр., у Едмонтоні, Манітобі та Саскачевані з’явилися двомовні освітні програми для української діаспори. Наразі ці програми містять вивчення української мови та культурної спадщини, літні табори, дошкільні програми у садочках, мовні курси для дорослих.

Відповідно і україністика в Канаді є доволі розвиненим полем для наукових досліджень. Найбільшим центром українознавчих досліджень ще з 70-х рр. ХХ ст. був і залишається Канадський інститут українських студій при Альбертському університеті, мета якого – налагодження зв’язків всередині наукової спільноти та прицільне дослідження української гуманітаристики (наразі саме Канадський інститут українських студій оголосив про безоплатне навчання українців через повномасштабну війну росії проти України). У межах цієї інституції виходить періодика, а також діють українознавчі курси.

Українсько-Канадський центр досліджень і документації в Онтаріо займається збором та вивченням української спадщини у світі, а також проводить культурно-просвітницьку роботу. Інститут святого Володимира в Торонто став простором для науково-дослідницьких та громадських організацій, де наразі функціонує український студентський клуб Університету Торонто (у складі самого університету діє кафедра українознавства), СУС-Фундація, фундація кафедри українських студій тощо. Центр українських канадських студій в Манітобському університеті та центр досліджень української спадщини в Саскачеванському університеті вивчають та імплементують українську культуру в канадський контекст.